全智贤与老公赴意大利度假 用自拍棒拍合影

全智贤与老公赴意大利度假 用自拍棒拍合影(图)

전지현이 남편과 함께 이탈리아로 여행을 떠나 셀카봉으로 함께 사진을 찍었다.

　　图片来源：台湾“东森新闻”

　　中新网12月22日电 据台湾“东森新闻”报道，韩国演员全智贤因《来自星星的你》再度走红。近日，她结束忙碌的工作，抽空与老公前往意大利度假。有网友巧遇两人，还曝光了他们的甜蜜出游照。

      中新网 12월22일자 뉴스. 대만 "동산신문"의 보도에 의하면, 한국배우 전지현이 <별에서 온 그대>로 다시 한번 큰 인기을 얻고있다. 최근, 그녀는 바쁜 일정을 끝내고, 시간을 내여 남편과 함께 이탈리아로 여행을 떠났다. 한 네티즌이 우연히 그들을 발견하고, 둘의 달콤한 여행 사진을 인터넷에 게시하였다.  

 

　　该网友表示，全智贤和老公崔俊赫当天都戴着墨镜，相当低调，而两人此趟旅游申请了罗马城市的观光导览，与普通民众一同游欣赏当地美景。照片中，全智贤和老公身旁并没有其他人陪伴，期间他们还用自拍棒拍合影。

      해당 네티즌은 전지현과 남편 최준혁 모두 짙은 선글라스를 쓰고있었다. 그 둘은 이번 여행에서 로마 관광 가이드를 신청하여 보통의 여행객들과 함께 관광을 즐겼다고 한다. 사진 속에서 전지현은 남편 외에 다른 일행과 함께하지 않고있으며, 설카봉으로 함께 사진을 찍고있다.　

 

　据悉，全智贤与老公从小就相识，系青梅竹马。

   들리는 바로 전지현과 남편은 어렸을 때 부터 알고지낸 죽마고우같은 사이였다고 한다.

 

 

 

 

전지현이 셀카봉으로 셀카찍은게 연예 일면이라니